TRADUCIENDO CORAZONES

                               

EN EL HERMOSO TAPIZ DE NUESTRA VIDA... 

CADA UNO OCUPA UN LUGAR IMPORTANTE E IMPRESCINDIBLE EN ESE DISEÑO DIVINO 

                             

Una vez leí una maravillosa analogía acerca de las limitaciones que nuestra perspectiva presente impone sobre nosotros. El mensaje se refería al proceso de la creación- nuestra creación y la creación de todos los seres que nos rodean. Nuestros padres celestiales estaban preparando un precioso tapiz con exquisitos colores, patrones y tonalidades.  Lo realizaban de forma amorosa, cuidadosa y magistral. Cada uno de nosotros estaba ocupando un lugar , nuestro lugar en la creación de esa magnífica y eterna pieza de arte.Pero al hacerlo debemos recordar que es muy difícil para nosotros evaluar nuestras propias contribuciones de una manera precisa.
 Vemos el vivo color borgoña del hilo de nuestro vecino y pensamos:"Ese es el color que quiero ser ". Luego admiramos otro suave y apacible color azul o beige y pensamos :"No, esos colores son mejores que los míos". Sin embargo, en medio de todo esto no podemos ver nuestro trabajo de la forma que Dios lo ve. No nos damos cuenta de que los otros también están deseando tener nuestro color o nuestra posición o nuestra textura en el tapiz, aún cuando nosotros anhelamos los suyos.
Quizás lo más importante que debemos recordar es que a largo de la mayor parte del período creativo estamos limitados , tenemos la visión sólo de la parte inferior del tapiz donde las cosas pueden parecer particularmente confusas,revueltas y muy poco claras.Nada realmente tiene mucho sentido desde esa perspectiva; eso ocurre  porque todavía estamos en proceso y la obra está sin terminar. Sin embargo,  nuestros padres celestiales tienen la visión desde la cima, y ​​un día sabremos lo que ellos saben : que cada  parte de la obra artística es igual en importancia.equilibrio y belleza. Ellos conocen nuestro propósito y nuestro potencial y nos han dado la oportunidad perfecta para que hagamos la contribución perfecta en este diseño divino.


                               

"I once read a wonderful analogy of the limitations our present perspective imposes on us.The message was that in the ongoing process of creation—our creation and the creation of all that surrounds us—our heavenly parents are preparing a lovely tapestry with exquisite colors and patterns and hues. They are doing so lovingly and carefully and masterfully. And each of us is playing a part—our part—in the creation of that magnificent, eternal piece of art.But in doing so we have to remember that it is very difficult for us to assess our own contributions accurately. We see the rich burgundy of a neighboring thread and think, “That’s the color I want to be.” Then we admire yet another’s soft, restful blue or beige and think,

“No, those are better colors than mine.” But in all of this we don’t see our work the way God sees it, nor do we realize that others are wishing they had our color or position or texture in the tapestry—even as we are longing for theirs.

Perhaps most important of all to remember is that through most of the creative period we are confined to the limited view of the underside of the tapestry where things can seem particularly jumbled and muddled and unclear. If nothing really makes very much sense from that point of view, it is because we are still in process and unfinished. But our heavenly parents have the view from the top, and one day we will know what they know—that every part of the artistic whole is equal in importance and balance and beauty. They know our purpose and potential, and they have given us the perfect chance to make the perfect contribution in this divine design".                

                                                            Patricia Holland


Si desea leer el mensaje completo en inglés diríjase a : 
https://speeches.byu.edu/talks/patricia-t-holland_filling-measure-creation/